Нужна помощь корабельных знатоков16 г., 5 мес. назад
Репутация: 0
Добрый день!
Перевожу текст с французского. Попалось выражение corvette de premier echantillon.
Echantillion - (мор.) набор судна
А что бы здесь могло означать слово "первый" (premier)?
Может, есть какой-то специальный термин?
Заранее спасибо за помощь!
Снижена стоимость чертежей в магазине. Теперь у вас есть возможность покупать чертежи и через отправку SMS!
Новое на сайте
Новинка - Магазин чертежей парусных кораблей! Чертежи разработаны профессионалами и лицензионно чисты; исключительные права на распространение в Интернете принадлежат сайту SailHistory.ru. Новый раздел будет дополнять существующий "Бесплатные чертежи".